多諾萬-米切爾真的是適合尼克斯隊的球星嗎?
紐約有足夠的籌碼將猶他爵士的全明星后衛帶到百老匯,但是應該猶豫是否要在這筆交易中付諸所有。雖然米切爾很出色,但人們對于他的帶隊能力仍然有些懷疑。
七年來首次殺入季后賽之后,尼克斯在去年休賽期的計劃很簡單。不要對這趟出人意料的季后賽之旅反應過度,也不要追逐短暫的滿足感。恰恰相反,要保持低調,打造陣容。持續囤積選秀權,簽下短期而靈活的合同,時刻準備著,讓自己有機會交易得到可被交易的球星。
上賽季37勝45負的戰績讓人感到沮喪和失望,這也使得去年休賽期低調運作感覺適得其反,但是尼克斯現在或許發現他們已經就位,可以開始下一階段的重建了。在經歷了多件突發事件(戲劇般的選秀夜,杰倫-布倫森的總價達九位數的合同,
線上娛樂城
籃網隊杜蘭特的交易申請,鹽湖城的分崩離析)的一個月之后,突然有一位25歲的三屆全明星球員帶著他的球鞋合同和燦爛笑容出現在了交易市場上——而尼克斯則有得到他需要的一切籌碼。
不過,還有一個懸而未決的大問題是:多諾萬-米切爾是一個值得付出所有去追逐的正確選擇嗎?
我們可以從這開始分析:米切爾在進攻端是一名真正的怪物,是聯盟僅有的12個在過去兩個賽季場均至少得到25分和5次助攻的球員之一。在過去三個賽季里,爵士的進攻效率都是聯盟前十,上賽季甚至是聯盟第一,這在很大程度上要歸結于米切爾的高效發揮。他是全聯盟最全能的投籃機會創造者之一,也是最優秀的三分手之一。和他球風相似的球員有詹姆斯-哈登、盧卡-東契奇、特雷-楊、達米安-利拉德以及賈-莫蘭特——出色的得分手同時也是可以作為進攻發起點的高使用率運球手。
據Synergy’s game charting統計,
金大發娛樂城
上賽季,米切爾作為持球手打擋拆平均每回合可以得到1.03分;在132名至少打了100次擋拆戰術的球員中,他并列第六(順便說一下,這個榜單上排第二的球員是布倫森)。因為爵士隊并不看重掩護助攻價值,米切爾不借助擋拆也能高效終結,上賽季單打平均每回合能得到1.04分——在61名至少進行100次單打的球員中,他并列第11。
他通過快如閃電的第一步過掉防守球員,在禁區內在身體接觸后通過力量和手感完成終結,他將過人和終結結合在一起。據Cleaning the Glass統計,他上賽季投出了65%的籃下命中率,是職業生涯新高;據Second Spectrum追蹤統計,場均利用沖擊籃筐得分方面他可以排到聯盟第六。防守球員在防守他時努力地如墻一般阻擋他的突破路線,而他就會迅速拔起完成出手。除了楊,東契奇和庫里,米切爾上賽季的急停三分出手數和命中數要高于聯盟中的每個球員,盡管這種出手難度高,而且他的命中數也多,但他的相應命中率還是達到了35.6%。他也被證明是一個極具威脅的定點投手,生涯的接球就投三分命中率達到了40%。本質上來說,他幾乎提供了尼克斯去年夏天想要從肯巴-沃克身上得到的所有東西,甚至比那還多。而且他還比沃克小七歲,身體損耗程度也要小。
米切爾更像一名雙能衛而非一名真正的組織者,但是過去這幾年他在組織進攻方面已經有所長進。據PBP數據統計,過去的兩個賽季,他送出命中三分的助攻數聯盟第17;上賽季他送出命中底角三分的助攻數聯盟第10。在過去三年的季后賽中,他也提高了他的組織能力,助攻率增加的同時失誤率也比常規賽有所下降——總體而言,他的季后賽進攻水平和常規賽是相當的;而他已經在季后賽上演了一些可怕的表現。
扛起大量進攻責任的能力(上賽季只有東契奇、楊、喬爾-恩比德和揚尼斯-阿德托昆博有更高的使用率)讓米切爾成為比賽中最具價值的武器之一。如果你想要不靠統計數據,而是尋找一些名字是字母縮寫組合的高級數據,請隨意選擇你喜歡的一體化指標:估算正負值,正負值,
CG電子
系統化調整正負值,真實正負值,FiveThirtyEight提出的RAPTOR,The BBall Index提出的LEBRON,The Analyst提出的DRIP,Kostya Medvedovsky提出的DARKO。他們中的任何數據都將米切爾視為聯盟進攻能力排名前十的球員之一。
如此優異的球員值得很多的籌碼——特別是當他還沒有到達他的巔峰期,身上還背負著一份三年多的合同(在2025-2026賽季擁有球員選項),特別如果你是一支在創造得分機會上很掙扎的球隊。(這里我們就應該提到,尼克斯上賽季的半場進攻效率聯盟第24,并且近十年來進攻效率從未進過聯盟前10。)
然而,盡管米切爾擁有現象級的進攻天賦,
來勝娛樂城
但你還是很難稱他為聯盟前十的球員。部分原因在于,他作為一個組織者時缺乏創造性。盡管他的持球水平在進步,但他仍然是一名以得分為先的后衛——有時會變得視野狹窄,缺少精英級的處理球速度,而且改變對方防守的能力不如其他一些同樣是全明星的球員。
然而,很大的一部分原因是在于米切爾防守端的表現。在過去的幾個賽季里,大多數相同的高級數據都認為米切爾在防守端的影響是負面的——他這種類型的進攻球員需要被一些特定的陣容構造和戰術支持給保護起來。
球星2021-2022進攻和防守端排名
在2017年米切爾離開路易斯維爾大學進入NBA,
信用版
我們的Kevin O‘Connor在The Ringer的NBA選秀指南一文中稱贊了他“精英級別的防守潛力”,并用他的運動能力、強壯的身體以及6尺10的臂展來支撐自己的觀點。然而,過去了五個賽季,米切爾仍在季后賽首輪里被對手的進攻炙烤。布倫森和丁威迪輪流把他拖入麻煩中,要么像風般過掉他,要么把他頂進禁區,從而改變爵士的防守,讓獨行俠得到他們想要的任何投籃機會。
據Second Spectrum數據追蹤顯示,2022季后賽中至少防了30次突破的98名球員當中,米切爾每回合失分排第91;至少防了25次無球掩護的92名球員當中,米切爾排第85。獨行俠在他的防守下完成了14次運球后手遞手傳球,并得到了26分——當然這只是一個小樣本,但是隨著時間所剩無幾,面對他的防守得分基本上也是有保障的。無論何時獨行俠需要得到一次得分,他們都可以瞄準米切爾。2018年季后賽,米切爾曾點名正在變老的卡梅隆-安東尼并打爆了對方,但他憑此贏來的季后賽聲名卻在本賽季之后下跌不少。獨行俠的策略也告訴了其它球隊,在多大程度上可以把米切爾視為一個防守弱環并加以攻擊和利用。
對于一名進攻優先的球員,加強防守當然也是可能的。庫里就以此而著名。德文-布克雖然有些并不以防守著名,但他在防守端的投入贏得了魯迪-戈貝爾的當眾贊賞。見鬼,東契奇似乎也在一輪系列賽中做到了這一點,面對太陽無情的追擊,他保持專注幫助獨行俠淘汰了更被看好的太陽。聰明的球隊也有可能圍繞這些進攻優先的球星建立正確的防守體系,從而削弱對抗激烈的季后賽帶來的影響:哈登的火箭隊、利拉德的開拓者隊、楊的老鷹隊和東契奇的獨行俠都打進了分區決賽,布克的太陽打進了總決賽。
不過,他們中沒有人舉起過拉里-奧布萊恩冠軍獎杯。如果你最好的球員是一個防守短板,那你很難贏得總冠軍。過去30年唯一有爭議的例子是2011年的獨行俠和2015年的勇士;德克-諾維茨基和庫里都是比米切爾更好的進攻球員,米切爾還沒有入選最佳陣容,
ATG電子孫行者
也沒有打擊季后賽第二輪。一支把本賽季同場時間合計超過1800分鐘的肯巴-沃克和亞歷克-伯克換成米切爾和布倫森的尼克斯應該會比之前好得多。即便如此,一支以米切爾為最佳球員的球隊在可預見的未來,在東部的排名中仍然可能大幅落后于杰森-塔圖姆的凱爾特人、揚尼斯的雄鹿、恩比德的76人隊、吉米-巴特勒的熱火——至少會有這么幾支球隊。
尼克斯或其他對米切爾感興趣的球隊必須解決的問題是,引進米切爾的同時還能找到更好的球員和他搭檔。這就是為什么爵士首席執行官丹尼-安吉和尼克斯總裁里昂-羅斯之間的談判變得非常吸引人的原因。
ESPN的記者Adrian Wojnarowski周一說到:“尼克斯很主動,他們很想得到米切爾。但我覺得他們也并不想為了他而付出所有”
最初的報道顯示,安吉正在尋求一份與戈貝爾的交易回報相當,甚至超過后者的報價:爵士在戈貝爾的交易中得到三個不受保護的首輪選秀權,一個受前五保護的首輪選秀權,一個第五順位的首輪互換權,幾個有吸引力的年輕球員,以及幾個輪換級別的老將(幾乎沒有或根本沒有長期合同)。尼克斯立刻就成為了米切爾最有可能的目的地,因為他們手上既有可用的選秀權——八個未來七年里可交易的首輪選秀權,又有一些25歲或25歲以下的潛力球員,比如RJ-巴雷特、伊曼紐爾-奎克利、奧比-托平、昆汀-格萊姆斯以及卡姆-雷迪什。而且,米切爾在 Westchester County長大,并把CAA選為自己的經紀公司,他和尼克斯智囊團之間的聯系總是被頻頻提及。
不過,米切爾加盟尼克斯隊是否會真的成為“一件必然發生的事”,很可能取決于安吉能否吸引到更多的競爭球隊,這些球隊能夠在交易中打包送出有足夠吸引力的選秀權和有潛力的球員,從而讓尼克斯送出更多籌碼。SNY的Ian Begley上周報道稱,猶他爵士隊“提出了包括米切爾-羅賓遜、RJ-巴雷特、其他球員以及至少三個首輪選秀權在內的要價。”馬Marc Stein補充道爵士隊“據說想要尼克斯8個選秀權中的至少6個。”并不稀奇,羅斯并沒有立即接受這個要價,因為他知道另外兩支最常被討論為追求米切爾的球隊——熱火和籃網——正忙于杜蘭特的交易請求。
據報道,熱火隊“優先追求杜蘭特而不是米切爾”,當太陽隊匹配上步行者隊對德安德魯-艾頓的報價時,他們可能會看到球隊得到杜蘭特的機會增加。因為如果把艾頓從交易籌碼中拿出去,這會使太陽隊交易得到杜蘭特的道路變得更加復雜。即使熱火隊將重心轉移到米切爾身上,目前他們最好的打包資產應該是泰勒-希羅,鄧肯-羅賓遜,2022年首輪選中的球員尼古拉-約維奇,以及未來的兩個首輪簽;除非有額外的動作來增加更多的選秀資產,這似乎不足以擊敗尼克斯的報價。對于籃網來說,他們可能需要從KD或歐文的交易中獲得更多的選秀權,以滿足安吉的要價——這可能再次讓籃網在爭奪米切爾的競爭中落后于他們的隔壁區對手。
尼克斯似乎賭不會有太多球隊想要競爭得到米切爾。如果真是這樣,那么通過堅持下去,尼克斯可能會比森林狼隊得到戈貝爾更少的籌碼得到米切爾——理想的情況是,球隊還能留下一些選秀權和年輕球員(包括巴雷特,據報道尼克斯隊認為在米切爾交易中沒必要送出巴雷特)。
也許這些資產的組合將吸引爵士隊將一個真正的超級巨星送到百老匯。也許已經在考慮薪資空間靈活性的尼克斯隊可以承擔這位超級巨星的合同,因為新的轉播權協議將使工資帽再次飆升。也許到那時,我們談論的是為了得到布倫森所花費的1.04億美元和為了得到米切爾送出的幾個選秀權,這只是生意的成本,是尼克斯從A點到B點再到C點所需的資產投資,從而最終建立一支25年來從未見過的有競爭力的球隊。
誠然,還有很多“可能性”。盡管如此,考慮到尼克斯很少有機會達到這種級別的可能性和抱負,考慮到成功追求布倫森的方式,以及尼克斯現在看起來是最有望得到米切爾的球隊,也許“那些可能性”并不都是那么糟糕。也許,我們很快就會發現它們都只是計劃的一部分。,